【生徒様の声】 “ここでスペイン語を学びたい” K様との対話をご紹介します
オンラインスペイン語教室 Mundo Contigo を運営しております廣津です。本日付けで新しく Mundo Contigo にご入会くださった K 様とのやりとりが印象的で、心温まり、かつ皆さんの励みになりそうなものでしたので、ご紹介させてください。
K 様は元々中南米の文化(チチェン・イッツァやマチュピチュ等)への興味があり、織り物や刺繍等が美しさに魅了もされ、スペイン語学習のきっかけを持ちました。さらにはこれから南米の学生さんに日本語を教える機会に恵まれたため、本格的にスペイン語を学ばれることを決意され、Mundo Contigo を学習プラットフォームに選んで下さいました。
初回レッスンの前からメールでやり取りさせて頂いていたのですが、その時点から丁寧さやあたたかさが伝わってくる、本当に素敵な方でした。今回、ご入会前後に届いたメールの一部を、許可をいただいたうえで紹介させて頂きます。
レッスン予約前に届いたメール（抜粋）
おはようございます。いつも丁寧にやりとりしていただきまして、誠にありがとうございます。近々予約をしようと思います。
予約前に相談がありまして、メールを送ります。文法クラスで予約しようと思っていたのですが、ボランティア団体さんからの紹介で、南米在住の学生さんに日本語を教える機会をいただきました！」そこで、初回の日本語レッスンで使えそうなスペイン語のフレーズを確認 & 練習させていただく、という形で予約をしても大丈夫でしょうか？相手の学生さんは日本の音楽が好きなようで、少しでも楽しくお話できるように、質問できるフレーズも知りたいなと思っています。
私の回答はもちろん「喜んで！」。頂戴したメールを読みながら、「どれだけ誠実に、そして真剣に相手と向き合おうとしているのだろう」と胸がじんわりしました。オンラインであっても “相手の心や学習する意欲、コミュニケーションを大切にする姿勢” は、文字の端々から伝わってきました。
初回レッスン後にいただいたメッセージ（抜粋）
こんにちは。レッスン楽しかったです！貴重な機会を頂き、ありがとうございます。初回はお互いの自己紹介も兼ねているので、その質問をそのまま日本語を教えるときに使わせてもらうかなと思いました＾＾
今回は「日本語レッスンで使えるフレーズ」とテーマを決めさせてもらったのですが、まだ学んでいない表現だったり、話せるテーマを広げたりしていくうちに「日本語レッスン」で話す言葉を自然と自分で作れるようになるのだろうなと感じました。なので、今後もMundoContigoさんで学びたいのですが、当初に考えていた「文法」よりも「トピック」のレッスンとか「ニュース」のレッスンとかが自分に合うかもしれないと思いました＾＾
実は、他のプラットフォームさんでもいい出会いがあったのですが、雰囲気に惹かれてMundoContigoさんにも登録しました！MundoContigoさんでは、楽しく会話をしながら、表現の幅を広げたいです。
ゆくゆくは、マヤやアンデス（マチュピチュ）等の先住民の方々から織物や刺繍を学びたいです。織物や刺繍で自然を表現していると聞きました。自然とつながる感性は、とても大切だと感じているので、中南米の色々な文化も素敵だなと思います。
素敵なメッセージと意欲に私自身が励まされたというか、夢を後押しできる教室でありたいなとぐっと身が引き締まる思いでした。私からも丁寧に返信させて頂き、日本語レッスンを応援するメッセージを送らせて頂きました
日本語レッスン後に頂戴したメッセージ
学生さんとのレッスン、どうにか初対面を終えました。オンラインで日本語教育について習っているところのテキストを、翻訳機を使ってスペイン語に訳して、また「日本語レッスンで使う日本語←→英語」の本を参考に、添付のようなものを作って見せながらレッスンをさせてもらいました。今後運営団体を通して、正式にレッスンをするかどうか決まるのですが、本人と直接お話した感じでは次回もレッスンしましょう、という感じでした。色々お話を聞いていただき、ありがとうございました！
（もっとスペイン語力をあげたいなとも思いました。）
オンラインでも、画面越しに伝わるK様の「温かさ」があったんだろうなと想像しました。そして後日談として、K様と南米の学生様との日本語レッスン継続も正式に決定。そんな温かいＫ様に本日入会頂き、この教室で続けたい” と言ってくださることの喜びを噛みしめているところです。
掲載の許可をお願いする際も、「はい、いいですよ！Mundo Contigoさんなら喜んで！ 気持ちのやり取りを丁寧にしてくださっている場所なんだなぁ〜と感じております」と仰っていただき、胸がいっぱいになりました。
Mundo Contigo は、大人数・大規模のスクールではありませんが、だからこそ、ひとりひとりの夢や目的に寄り添い、“ここで学びたい” と感じてもらえる場所でありたいと試行錯誤を繰り返しています。今回のやり取りは、その想いを改めて強くさせてくれました。
(下記より無料体験レッスン２回申し込みができます。ご興味があればお申込みください)：
