最近グアテマラの先生にとある依頼のメッセージを送ったところ, “Enterada” てかえってきたんですよね。Enterar は 「知らせる」と言う意味は知っているもの一瞬??となり、よく考えると […]

前回、「es posible」「es probable」「puede que」などを使った「可能性を示す表現」を紹介しました。 今回はその続編として、副詞を使って確信の度合いを言い分ける方法を整理します。英語でいえば “ […]

スペイン語教室を運営する傍ら、普段は会社員の私。先週一杯海外出張に行ってきました。出張は違う部署の方と一緒に行っていたのですが、その人が打ち合わせのなかでやたらと “maybe”と使うんですよね。 […]

スペイン語の Guau guau, Buaaa, ñam ñam、これがなにか分かりますか？これらは「スペイン語の擬音語・擬態語（onomatopeyas）」をご紹介します。 上記はそれぞれ日本語で言 […]

先日ご紹介した Lorena 先生が厳選する「グアテマラのディープスラング5選」。 Patojo (子供), chucho (犬), jalón (車で連れて行ってもらうこと), cuacal (水をためるプラ容器), […]

以前スペイン語のスラングの記事を書きましたが、 今回はさらにディープなスラングをご紹介します。Mundo Contigoの教師にスラングを募り、教えてもらったまさにネイティブだからこそ知っているスラング!? 今回掲載のも […]

「英語とスペイン語って似ている単語が多いかも??」スペイン語を学びはじめると直感的に思う方も多いと思います。私も２～３割くらいは英語の語彙からひっぱってこれます。たとえば「animal（動物）」「hospital（病院） […]

スペインや中南米の旅行先で毎日ほぼ関わるのがホテル。ホテルに着いたとき、「予約してるけど…レセプションでどうやって言えばいいの？」、あるいは「タオルを替えてほしい」など部屋の設備にリクエストがある場合、なんて伝えればいい […]

そろそろお盆休みが近くなってきました。夏休みにスペインや中南米に旅に行かれる方はいらっしゃるでしょうか？ スペイン語圏の旅先でお土産屋さんや服屋さんに入ってみるも、「話しかけたいけど、質問してみたいけど、、、スペイン語が […]