【語彙】スペイン語で食中毒を学ぶ (例文付き)

最近は本業と社外で受けている研修に忙殺されており、めっきり更新ができておりませんでした・・・。３月は皆さんもきっとお忙しかったはずですよね。。

そんななか、追い打ちをかけるように先日ノロウイルスに罹患してしまいました（怪しいと牡蠣はわざわざフライにしたのに、加熱が甘かったようです泣）。来月休暇でコスタリカに旅行に行くのですが、現地での食べものにはよく気を付けようと思います・・

その症状やいきさつを当オンライン教室の先生と話す中で、意外と細かい語彙は知らないなと・・と痛感しました。食中毒はスペイン語で intoxicación alimentariaと言いますが、この他に関連語彙はたくさんあります。そこで今回スペイン語で食中毒に関連する語彙をまとめてみました。医者にかかるときのフレーズや症状を説明する単語なども交えている実践的な内容です！

1 食中毒の基本語彙
2 食中毒 (胃腸炎) の症状に関する語彙
3 食中毒を防ぐための表現
4 医者に行くときのフレーズ

食中毒の基本語彙

食中毒： intoxicación alimentaria
Comí mariscos en mal estado y tuve una intoxicación alimentaria.（傷んだシーフードを食べて食中毒になった。）

ウイルス： virus
El norovirus es un virus altamente contagioso que causa gastroenteritis.（ノロウイルスは感染力の強いウイルスで、胃腸炎を引き起こします。）

細菌 : bacteria
Algunas bacterias como la Salmonella pueden causar intoxicaciones graves.（サルモネラ菌のような細菌は、重篤な食中毒を引き起こすことがあります。）

ノロウイルス: norovirus
El norovirus se transmite fácilmente a través de las ostras.（ノロウイルスは牡蠣を介して簡単に感染します。）

寄生虫: parásito
Los parásitos en el pescado crudo pueden ser peligrosos para la salud.（生魚の寄生虫は健康にとって危険なことがあります。）

胃腸炎: gastroenteritis
La gastroenteritis provoca vómitos y diarrea intensos.（胃腸炎は激しい嘔吐や下痢を引き起こします。）　・・・今回罹患するまでこの単語を知りませんでしたが、言いにくいですよね・・。

食中毒 (胃腸炎) の症状に関する語彙

嘔吐: vómitos
Tengo vómitos desde anoche.（昨夜から嘔吐が続いています。）Vomitarで吐くという動詞です。

下痢: diarrea
La diarrea es un síntoma común de la intoxicación alimentaria.（下痢は食中毒の一般的な症状です。）

腹痛: dolor del estómago.
Me duele mucho el estómago.（お腹がとても痛いです。）

発熱: fiebre
Si tienes fiebre alta, debes ir al médico.（高熱がある場合は医者に行くべきです。）

脱水症状: deshidratación
La deshidratación es peligrosa, hay que beber mucha agua.（脱水症状は危険なので、: 水をたくさん飲まなければなりません。）

経口補水液: solución de rehidratación oral
Es recomendable tomar una solución de rehidratación oral para evitar la deshidratación.（脱水症状を防ぐために、経口補水液を飲むことが推奨されます。）
参考) bebida de rehidrataciónと言えば、スポドリに近いニュアンスです。また、Sueroとも言います。